Marido e mulher olham TV. No jornal, matéria dá conta da caça ilegal da chinchila para vender o couro do animal.
- Mas que coisa, Zé Roberto. Como eles podem matar um bichinho desses?
- Ora, por dinheiro querida.
- Por dinheiro? Veja só, um bichinho lindo e indefeso. Crueldade!
- Cristina, se hoje o pessoal tá matando pai e mãe a pauladas por dinheiro, imagina então o que sobra para uma chinchila fedida e pulguenta?
- Cruzes Zé Roberto!
- Cruzes nada. A propósito, quando a Marianinha fizer dezoito anos vamos mandar ela embora de casa. Por precaução.